PhD Forum: Distributed Radiance Fields for Edge Video Compression and Metaverse Integration in Autonomous Driving